Fransızca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eş Anlamlılar
Türkçe - İngilizce Cümleler
Çeviri
Reklamları Kaldır
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-FR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
blue peter
la main
Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca
Geçmiş
Meanings of
"la main"
in English French Dictionary : 1 result(s)
Kategori
Fransızca
İngilizce
Textile
1
Textile
la main
touch
Meanings of
"la main"
with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)
Kategori
Fransızca
İngilizce
General
1
General
à la main
[adv]
by hand
2
General
avec la force de la main
[adv]
by hand-power
3
General
de la main à la bouche
[adv]
from hand to mouth
4
General
agiter la main
[v]
wave
5
General
tendre la main
[v]
reach out
6
General
ajouter à la facture les frais de main-d'œuvre
[v]
add the labour charges to the invoice
7
General
demander la main
[v]
ask for the girl's hand for one's son
8
General
demander la main
[v]
ask for the girl's hand
9
General
demander la main
[v]
ask for the girl in marriage
10
General
demander la main
[v]
ask for the girl's hand in marriage
11
General
être pris la main dans le sac
[v]
be caught red-handed
12
General
être pris la main dans le sac
[v]
be busted
13
General
avoir la main verte
[v]
be a green thumb
14
General
avoir la main écologique
[v]
be green thumbed
15
General
avoir la main verte
[v]
be green thumbed
16
General
tendre la main
[v]
bear a hand
17
General
tendre la main à quelqu'un
[v]
bestow hand on somebody
18
General
calculer à la main
[v]
calculate by hand
19
General
se faire prendre la main dans le sac
[v]
catch somebody red-handed
20
General
se faire prendre la main dans le sac
[v]
catch someone red-handed
21
General
demander la main en mariage
[v]
come to ask a family to give their daughter
22
General
demander la main en mariage
[v]
come to ask for the girl's hand in marriage
23
General
teindre à la main
[v]
dye by hand
24
General
tendre la main
[v]
extend a hand
25
General
pêcher à la main
[v]
fish with barehanded
26
General
forcer la main de
[v]
force one's hand
27
General
forcer la main de quelqu'un
[v]
force somebody's hand
28
General
prendre en main la situation
[v]
get a grip on the situation
29
General
mettre la main sur
[v]
get one's claws into
30
General
mettre la main sur
[v]
get one's hooks on
31
General
fait à la main
[adj]
hand-crafted
32
General
fait à la main
[adj]
handcrafted
33
General
travaillé à la main
[adj]
hand-made
34
General
ramassé à la main
[adj]
gathered by hand
35
General
qui à la main maladroite
fumble-fingered
36
General
mettre la main sur qqch
get one's hands on something
37
General
mettre la main sur qqch
put one's hands on something
38
General
bijoux faits à la main
handcrafted jewelry
39
General
mettre la main sur qqch
lay one's hands on something
40
General
mettre la main sur
net
41
General
mettre la main au porte-monnaie
to part with money
Phrases
42
Phrases
Avoir un poil dans la main
To be lazy
Idioms
43
Idioms
avoir la main verte
[v]
have a green thumb
44
Idioms
avoir la main verte
[v]
have green fingers
45
Idioms
avoir un poil dans la main
shy away from work
46
Idioms
mettre la main sur
lay one's hands on
47
Idioms
pris la main dans le sac
Caught red handed
48
Idioms
avoir le cœur sur la main
give the shirt off one's back
49
Idioms
mettre la dernière main à quelque chose
To put the finishing touches to something
50
Idioms
perdre la main
lose the lead
51
Idioms
mettre la main sur
get one's hands on
52
Idioms
Avoir un poil dans la main
to be lazy
53
Idioms
Avoir un poil dans la main
to avoid work
54
Idioms
haut la main
hands up
55
Idioms
mettre la main au feu
To put one's hand on one's heart
56
Idioms
avoir la haute main
To have the upper hand
57
Idioms
avoir le cœur sur la main
wear one’s heart on one’s sleeve
58
Idioms
avoir le cœur sur la main
give the shirt off one’s back
59
Idioms
en mettre la main au feu
To bet one's bottom dollar on it
60
Idioms
comme les doigts de la main
thick as thieves
61
Idioms
mettre la main à la pâte
To put one's shoulder to the wheel
62
Idioms
forcer la main
To force someone's hand
63
Idioms
mettre la main sur
collar
64
Idioms
avoir le cœur sur la main
be generous
65
Idioms
avoir un poil dans la main
To be bone idle
66
Idioms
avoir le cœur sur la main
be kindhearted
67
Idioms
avoir un poil dans la main
avoid work at all costs
Proverbs
68
Proverbs
Ne mordez pas la main qui vous nourrit
Don't bite the hand that feeds you
Business
69
Business
à la main
[adj]
handwritten
70
Business
mobilité de la main-d'oeuvre
mobility of labour
[uk]
71
Business
circulation de la main-d'oeuvre
movement of labour
[uk]
72
Business
coût unitaire de la main-d’oeuvre
unit labour cost
[uk]
73
Business
qualité de la main-d'oeuvre
[n][uk]
quality of the labour force
74
Business
participation de la main d’oeuvre
[n][uk]
labour force participation rate
75
Business
coûts de la main-d’oeuvre
[n][uk]
direct labour costs
76
Business
mobilité de la main-d’oeuvre
[n][uk]
labour mobility
77
Business
lettre écrite à la main
handwritten letter
78
Business
sous la main
to hand
79
Business
coûts de la main-d'œuvre
labour costs
80
Business
coût de la main-d'œuvre
labour costs
81
Business
coût de la main d'œuvre
labour costs
82
Business
planification de la main-d'œuvre
manpower planning
Commerce
83
Commerce
sous la main
ready to hand
84
Commerce
mettre la dernière main à
put the final touches to
85
Commerce
mettre la dernière main à
put the finishing touches to
International Trade
86
International Trade
mobilité de la main d'oeuvre
labour mobility
Employment
87
Employment
la main d'oeuvre
the labour force
Patents
88
Patents
miroirs tenus à la main
Hand-held mirrors
Human Resources
89
Human Resources
composée à la main
[adj]
hand set
90
Human Resources
analyse de la main-d'œuvre
[f]
workforce analysis
Accounting
91
Accounting
coût de la main-d'oeuvre
labour costs
Finance
92
Finance
estampé à la main
[adj]
hand embossed
93
Finance
Coût de la main-d'oeuvre directe
Direct labour cost
94
Finance
impôt sur les salaires ou sur la main-d'œuvre à la charge de l'employeur
employer's payroll or manpower tax
95
Finance
technique permettant d'économiser la main-d'œuvre
labor saving innovation
96
Finance
innovation permettant d'économiser la main-d'œuvre
labor saving innovation
97
Finance
productivité de la main-d'œuvre
labour productivity
98
Finance
impôt sur les salaires versés ou sur la main-d'œuvre à la charge de l'employeur
employer's payroll or manpower tax
99
Finance
impôts sur les salaires et la main-d'œuvre
taxes on payroll or workforce
100
Finance
office national de la main-d'œuvre
national labor office
101
Finance
coût unitaire de la main-d'œuvre
unit labor cost
102
Finance
prix d'intégration de la main-d'œuvre
reservation wage
103
Finance
coût unitaire normalisé de la main-d'œuvre
normalized unit labor cost
104
Finance
redéploiement de la main-d'œuvre
reallocation of labor
105
Finance
productivité de la main-d'œuvre
productivity of labor
106
Finance
prix d'intégration de la main-d'œuvre
reservation price of labor
107
Finance
innovation permettant d'économiser la main-d'œuvre
labor saving device
108
Finance
productivité de la main-d'œuvre
labor productivity
109
Finance
technique permettant d'économiser la main-d'œuvre
labor saving device
Economy
110
Economy
circulation de la main-d'oeuvre
movement of labour
[uk]
111
Economy
coût unitaire de la main-d'oeuvre
unit labour cost
[uk]
112
Economy
mobilité de la main-d'oeuvre
mobility of labour
[uk]
113
Economy
libre circulation de la main d’oeuvre
[n][uk]
free movement of labour
114
Economy
qualité de la main-d'oeuvre
[n][uk]
quality of the labour force
115
Economy
mobilité de la main-d’oeuvre
[n][uk]
labour mobility
116
Economy
rotation de la main-d'oeuvre
labour turnover
117
Economy
rigidité de la main-d'oeuvre
immobility of manpower
118
Economy
productivité de la main-d'oeuvre
labour productivity
119
Economy
politique de la main-d'oeuvre
labor policy
Law
120
Law
libre circulation de la main d’oeuvre
[n][uk]
free movement of labour
State Law
121
State Law
impôt de la partie VII en main remboursable
refundable Part VII tax on hand
122
State Law
programme d'adaptation de la main-d'oeuvre
labour adjustment program
123
State Law
coût de la main-d'oeuvre
cost of labour
124
State Law
coûts de main-d'oeuvre nécessaire à la récolte
hand harvesting costs
125
State Law
fournir la main-d'oeuvre
to provide labour
126
State Law
signer de la main
to sign manually
127
State Law
exercer le contrôle ou avoir la haute main
to exercise control or direction
128
State Law
programme de reconversion de la main-d'oeuvre
adjustment plan
Governmental Terms
129
Governmental Terms
Code de mobilité de la main-d'œuvre
Labour Mobility Code
130
Governmental Terms
programme d'adaptation de la main-d'œuvre
labour adjustment program
131
Governmental Terms
signal de la main
hand signal
132
Governmental Terms
coût de la main-d'œuvre
cost of labour
133
Governmental Terms
mobilité de la main-d'œuvre
labour mobility
134
Governmental Terms
direction départementale de la main d'œuvre
departmental directorate of labor
135
Governmental Terms
recrutement de la main-d'œuvre
labor recruitment
136
Governmental Terms
service départemental de la main-d'œuvre
departmental labor service
137
Governmental Terms
direction de la main-d'œuvre
directorate of labor
138
Governmental Terms
inspection divisionnaire du travail et de la main-d'œuvre
division inspectorate of labor and manpower
139
Governmental Terms
inspection du travail et de la main d'œuvre
inspectorate of labor and manpower
140
Governmental Terms
bureau central de la main-d'œuvre
central labor office
141
Governmental Terms
association nationale interprofessionnelle pour la formation rationnelle de la main d'œuvre
national intervocational association for rational training of the labor force
142
Governmental Terms
coût de la main-d'œuvre
labour cost
143
Governmental Terms
secteur de la main-d'œuvre
labor sector
144
Governmental Terms
secteur de la main-d'œuvre
labour sector
145
Governmental Terms
libre circulation de la main-d'œuvre
free movement of labor
146
Governmental Terms
libre circulation de la main-d'œuvre
free movement of labour
147
Governmental Terms
circulation de la main-d'œuvre
movement of labor
148
Governmental Terms
circulation de la main-d'œuvre
movement of labour
149
Governmental Terms
coût de la main-d'œuvre
cost of labour
150
Governmental Terms
coût de la main-d'œuvre
cost of labor
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of la main
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eş Anlamlılar Sözlük